laura_corolla: (laura)
[personal profile] laura_corolla
Иногда ни с того ни с сего привяжется какое-то слово, или место, или воспоминание... и не отпускает, наматываются все новые витки асcоциаций. На этой неделе как-то в обед захотелось сладкого - выбрала огромный кусок торта Black Forest - шоколадные коржи, вишневая прослойка, пышный белый сладкий крем и тертый шоколад сверху...  И подумала, какой же тогда настоящий Шварцвальдский торт, когда и вишня свежая, июньско-июльская, румяная и кислая, и сливки домашние, густые, жирные, и коржи только недавно из горячей духовки?...  Black Forest - Schwarzwald-Черный Лес - какой он, настоящий Черный лес в Германии? Загадочный, странный, дремучий, родина сказок и загадочных историй...

Об этом лесе я знаю совсем немного, и то - благодаря старенькому профессору - лесоводу (лесоведу?), который несколько десятков лет назад, будучи молодым юношей, учился там в университете - и привез несколько костюмов баварских лесников, в том числе чудные чулки: ярко-красные, или же белые с вышитыми золотом дубовыми листьями, и шляпу с фазаньими перьями, все это он и по сей день одевает по особо торжественным случаям. Этот профессор  - удивительный человек и ученый: он может, набрав в рот пригоршню земли из болота, разжевать и определить примерно, сколько в этой земле минерального вещества, а сколько - органического.

Не знаю, насколько дремуч и загадочен Шварцвальд, но когда-то я посетила Тюрингенский лес. Все четырнадцать километров пешего пути по его дорожкам меня не покидало ощущение, что нахожусь в какой-то сказке братьев Гримм - красиво, страшновато и как-то нереально. Жаль, что нет фотографий...

(no subject)

Date: 2007-01-14 12:05 pm (UTC)
From: [identity profile] girafanya.livejournal.com
Хорошо описала и фотографий не надо. Надо ж оставить фантазии представить "Черный лес" :))). Я уже слышала об этом лесе и тоже примерно в таких же сравнениях. Видимо, он настоящий :)

(no subject)

Date: 2007-01-14 03:09 pm (UTC)
From: [identity profile] laura-corolla.livejournal.com
да, на юго-западе Германии - и похоже, очень большой. очень хочется как-то побывать :)

(no subject)

Date: 2007-01-14 12:40 pm (UTC)
From: [identity profile] michletistka.livejournal.com
И мне нравиться это слово. Просто слово. Я и в Германии ни разу не была и в географии полный профан. Но Шварцвальд - звучит как песня. Или сказка. И сразу видятся темные могучие ели. И совсем не хочется когда-нибудь убедиться, что их там нет.

(no subject)

Date: 2007-01-14 03:10 pm (UTC)
From: [identity profile] laura-corolla.livejournal.com
да-да, мне тоже это слово как-то сказочно звучит!

(no subject)

Date: 2007-01-15 10:42 am (UTC)
From: [identity profile] lanthilda.livejournal.com
Для меня Шварцвальд совсем не дремучий, а ласковый :) Летом красочный и очень живой, зимой сонный и тихий. Я в этой сказке жила и училась. Лесоводчеству :)

(no subject)

Date: 2007-01-15 02:24 pm (UTC)
From: [identity profile] laura-corolla.livejournal.com
здорово как!!!! по-хорошему, по-доброму вам завидую :))) мечтала бы пожить и поучиться в таком лесу.

(no subject)

Date: 2007-01-15 02:46 pm (UTC)
From: [identity profile] lanthilda.livejournal.com
да :) целый день по горам на морозе бегаешь, экзамен заледеневшими руками пишешь о елочках, а потом спускаешься в город - и прямиком на рождественский рынок (Weihnachtsmarkt) горячее вино с корицей пить и песни петь :) в такой-вот красоте
Image

или днями путешествуешь там, изучая методы сельского хозяйства, и спишь под звездами у какого-нибудь фермера, когда вокруг бродят огромные хайлендеры (коровы такие шотландские длинношерстные) :) только о громах и феях и думается...

(no subject)

Date: 2007-01-16 12:32 am (UTC)
From: [identity profile] laura-corolla.livejournal.com
потрясающе! писать экзамен в лесу заледеневшими руками - это мне знакомо, но, к сожалению, все остальные элементы сказки вот так испытать не довелось. просто волшебно :)

офф

Date: 2007-01-16 01:47 pm (UTC)
From: [identity profile] markitka.livejournal.com
Привіт!

Запрошую тебе долучитися до нової спільноти: http://community.livejournal.com/ukrainky/profile

І дуже прошу зробити пост про Катерину Білокур на основі того, що ти колись писала у себе, а?:)

(no subject)

Date: 2007-01-26 03:18 am (UTC)
From: [identity profile] ex-ex-alexa.livejournal.com
как хорошо ты пишешь. пост сказка словно.
и фотографии все посмотрела - изумительные, в особенности обледенелые. с наступившим новым годом!!!

(no subject)

Date: 2007-01-26 08:56 pm (UTC)
From: [identity profile] laura-corolla.livejournal.com
привет!! спасибо большое! тебя тоже с новым годом, и пусть он будет приятным! хорошо, что ты вернулась :)
Page generated Jul. 15th, 2025 02:38 am
Powered by Dreamwidth Studios